Die PRO-Version des 24open-Onlineshops bietet die Möglichkeit, mehrsprachige Shops zu realisieren. Maximal können vier unabhängige Sprachen definiert werden.

Sprache aktivieren
Bezeichnung
Flagge
Sprache
Fehlende Sprachdaten ergänzen
Sprachspezifische Elemente
 

Sprache aktivieren

Das erste Sprachfeld wird für die Hauptsprache vorgesehen.

Im weiteren können zusätzliche Sprachen aktiviert und definiert werden.


 

Bezeichnung

Schreiben Sie in dieses Feld die gewünschte Sprache.

Die Bezeichnung wird gleichzeitig als Flaggenbezeichnung erscheinen, wenn der Besucher in der Menü-Navigation mit der Maus über die entsprechende Sprachflagge fährt. Das Element Sprachwahl sollte in die Navigation eingefügt werden.

 

Flagge

Um eine Flagge auszusuchen, klicken Sie auf das entsprechende Feld und es öffnet sich eine Auswahlfeld mit diversen Flaggen. Wählen Sie eine Flagge aus und drücken Sie auf unten auf den Sprachen-Button.

Falls Sie hier eine Flagge vermissen, nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir fügen Sie gerne ein.



 

Sprache

In der Regel sind die Browser sprachenspezifisch konfiguriert. Dem wird hier Rechnung getragen. Sie können dies hier mit der Spracheingabe zusätzlich steuern. D.h. Wenn Sie für die englische Version Ihres Shops hier Englisch definieren, wird bei den Shopbesuchern, welche einen englisch konfigurierten Browser benutzen direkt die englische Version Ihres Shops angezeigt.

 

Fehlende Sprachdaten ergänzen

Grundsätzlich werden Sie bei mehrsprachigen Shop alle relevanten Texteingaben in der entsprechenden Sprache redigieren. Sollte jedoch eine Position fehlen, wird sie, wenn Sie diese Position aktiviert haben, durch die Hauptsprache ergänzt.

 

Sprachspezifische Elemente

Konfiguration
Menü-Konfiguration
Lieferregionen
Zahlungsmodalitäten
Konditionen
Texte
Shop-Fenster
Fehler
Seitentexte
Sortiment
Artikel - Info
Artikel - Gruppe
Warenkorb
Personalien
Zahlungsmittel
Zusammenfassung
Bestellung erhalten
Kunden-E-Mail
Artikel
Artikel-Karte
Produkte-Gruppen